Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(для приземления)

Толкование Перевод

1 Fallschirmsprunggelände

сущ.
1) авиа. (запланированное) место приземления парашютистов, (запланированное) площадка для приземления парашютистов, (запланированное) поле для приземления парашютистов

2) воен. поле для учебно-тренировочных прыжков с парашютом

Универсальный немецко-русский словарь > Fallschirmsprunggelände
2 earth mat

сетка для заземления

landing mat — гимнастический мат для приземления

tumbling mat — мат для акробатических упражнений

board mat — мат для выхода легководолазов на катер

additional landing mat — дополнительный мат для приземления

mat storage box — камера для увлажнения матричного материала

English-Russian big polytechnic dictionary > earth mat
3 landing area

• 1) место приземления;
2) площадка перед боксом
• место приземления

• площадка перед боксом

* * *

яма для приземления

English-Russian sports dictionary > landing area
4 spot landing

1. ав. посадка на ограниченной площадке

intermediate landing — промежуточная посадка

landing constraint — ограничение при посадке

landing forecast — прогноз на момент посадки

landing ground — взлётно-посадочная площадка

off-field landing — посадка вне летного поля

2. ав. приземление в заданной точке

landing off the trampoline — приземление на пол мимо батута

additional landing mat — дополнительный мат для приземления

landing on the right foot — приземление на правую ногу

landing deceleration — торможение в момент приземления

undershoot landing — посадка с недолетом до торца ВПП

English-Russian base dictionary > spot landing
5 mat

1. n мат, ковёр, циновка; коврик, половик; рогожа

rubber mat — резиновый коврик

mat bast — рогожа

cargo mat — грузовой мат

heater mat — греющий мат

glass mat — стеклянный мат

shot mat — подстилочный мат

2. n настил, панель

3. n подстилка, подставка, салфетка

4. n амер. полигр. подложка для наклейки иллюстраций или карт; паспарту

dry mat paper — матричный картон

earth mat — сетка для заземления

cutting mat — приправка для высечки

agility mat — ковер для вольных упражнений

landing mat — гимнастический мат для приземления

5. n тех. защитный слой

a mat of hair — спутанные волосы; колтун

pressure-sensitive mat — защитный коврик с датчиками давления

6. n матовая отделка, поверхность или краска

mat surface — матовая поверхность

mat surface paper — матовая бумага

mat art paper — матовая мелованная бумага

mat drawing — волочение с получением матовой поверхности

7. n матовое золото

mat ink — матовая краска

mat paper — матовая бумага

mat finish — матовая отделка

8. a матовый, неполированный, тусклый

9. v делать матовым, матировать

10. v делать тусклыми

11. n полигр. матрица

core mat — ферритовая матрица; ковер сердечников

mat cushion — пластичность матрицы

Синонимический ряд:

1. dull (adj.) blind; dead; dim; dull; flat; lackluster; lacklustre; lusterless; muted

2. covering (noun) covering; doily; doormat; floor covering; pad; place mat; rug; straw mat; table runner

3. plait (verb) braid; plait; twine; twist; weave

English-Russian base dictionary > mat
6 helicopter stand

helicopter stand

An aircraft stand which provides for parking a helicopter and, where air taxiing operations are contemplated, the helicopter touchdown and lift-off.

(AN 4; AN 14/II)

место стоянки вертолёта

Место стоянки воздушного судна, которое предназначено для стоянки вертолёта и, если предусматривается выполнение руления по воздуху, для приземления и отрыва вертолёта.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > helicopter stand
7 performance

тактико-технические данные; характеристики; лётные данные; лётные качества; эксплуатационные качества; производительность; ( лётный) показ, демонстрационный полет; воздушное представление; показ высшего пилотажа; фигура ( высшего пилотажа)

boost to supersonic performance — разгонять до сверхзвуковой скорости

calculated performance of propellant — расчётная характеристика (компонента) ракетного топлива

final approach climb performance — характеристики набора высоты в конфигурации для приземления

first segment climb performance — лётные характеристики при наборе высоты на первом участке (взлетной траектории)

maximum thrust takeoff performance — взлетные характеристики на режиме максимальной тяги

mechanical performance of an aircraft — исправная работа всех механизмов ЛА

military thrust takeoff performance — взлетные характеристики на боевом [максимальном бесфорсажном] режиме

off-runway takeoff and landing performance — взлетно-посадочные характеристики для грунтовых аэродромов

performance of a figure — выполнение фигуры

water-test performance of the pump — ркт. характеристики насоса, снятые на воде

— ablation performance

— ablative material performance

— ablator performance

— aerobatic performance

— aerodynamic performance

— aerothermodynamic performance

— air refueling performance

— airborne performance

— aircraft performance

— airfield performance

— air-to-air performance

— all-round performance

— altitude performance

— antiicing performance

— antiwear performance

— approach climb performance

— approach performance

— astronaut performance

— augmented performance

— aviator performance

— ballistic performance

— basic performance

— bench performance

— better the performance

— calculated performance

— chamber performance

— circling performance

— climbing performance

— climb-out performance

— closing performance

— combat performance

— continuous performance

— continuous reliable performance

— cruise performance

— cruising performance

— dash performance

— degraded performance

— descent performance

— design-point performance

— diffuser performance

— dimensionless performance

— dynamic performance

— engine performance

— engine-out performance

— en-route climb performance

— entry performance

— erosion performance

— erratic performance

— estimated performance

— experimental performance

— fatigue performance

— field performance

— field-length performance

— fighter performance

— flight performance

— flight-test performance

— full automatic-landing performance

— full-scale performance

— glide performance

— gliding performance

— gross performance

— ground performance

— heat-shield performance

— heat-transfer performance

— height-keeping performance

— high-aititude performance

— high-impulse performance

— high-level performance

— high-speed rotor performance

— hot-weather performance

— hovering performance

— human performance

— hyperthermal ablation performance

— intentional performance

— jet-engine performance

— landing performance

— launcher performance

— launch-vehicle performance

— level supersonic performance

— level-flight performance

— long-period performance

— long-term performance

— low-altitude performance

— low-level performance

— low-speed performance

— low-speed rotor performance

— lunar surface performance

— maneuvering performance

— manual performance

— match the performance

— motor performance

— net performance

— noise performance

— nozzle performance

— off-design performance

— optimum performance

— overshoot performance

— payload/apogee performance

— peak performance

— performance of autorotations

— pilot performance

— pitching performance

— predicted performance

— propellant performance

— propulsion performance

— pump performance

— range performance

— receiver performance

— reentry performance

— refused takeoff performance

— return performance

— rocket propellant performance

— rolling performance

— rotor performance

— shortfield performance

— short-period performance

— short-term performance

— simulated performance

— single-engine performance

— soaring performance

— solar-array performance

— solar-cell performance

— solo performances

— specification performance

— specified performance

— speed performance

— speed/climb performance

— stage performance

— stalling performance

— static performance

— static propeller performance

— subsonic performance

— suction performance

— supersonic cruise performance

— supersonic dash performance

— supersonic performance

— takeoff climb performance

— takeoff performance

— terrain-following performance

— theoretical performance

— thermal performance

— thermal protection performance

— thermodynamic performance

— thrust performance

— transient performance

— transonic performance

— turning performance

— unfailing performance

— valve flow performance

— VTOL performance

— waterborne performance

— yawing performance

Englsh-Russian aviation and space dictionary > performance
8 additional landing mat

Спорт: дополнительный мат для приземления

Универсальный англо-русский словарь > additional landing mat
9 landing mat

1) Спорт: гимнастический мат для приземления

2) Космонавтика: посадочный амортизатор

Универсальный англо-русский словарь > landing mat
10 rolling-off

1) Техника: раскатка (трубной заготовки), выкатывание (за пределы ВПП)

2) Лесоводство: поворачивание зависшего дерева с помощью рычага (для приземления)

3) Металлургия: раскатка (трубной заготовки с помощью прошивного дорна)

4) Полиграфия: обкатывание (цилиндров, опорных колец)

5) Воздухоплавание: выкатывание (за пределы взлётно-посадочной полосы), кренение

Универсальный англо-русский словарь > rolling-off
11 Sprungmatte

сущ.
общ. мат для приземления (лёгкая атлетика)

Универсальный немецко-русский словарь > Sprungmatte
12 Wurffeld

сущ.
общ. сектор для приземления снарядов (лёгкая атлетика)

Универсальный немецко-русский словарь > Wurffeld
13 foam-filled landing area

яма для приземления с пенопластом

English-Russian sports dictionary > foam-filled landing area
14 Aufsprungmatte

f

мат для приземления

Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Aufsprungmatte
15 Kunststoffpolster

n

поролоновый мат для приземления

Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Kunststoffpolster
16 Mattenberg

m

возвышение из матов ( для приземления после прыжка)

Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Mattenberg
17 Porolonkissen

n

поролоновая подушка ( для приземления в прыжке)

Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Porolonkissen
18 Schaumstoffwürfel

m

поролоновый мат ( для приземления прыгунов)

Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Schaumstoffwürfel
19 Sprunghügel

m

место для приземления ( в прыжках в высоту у в прыжках с шестом)

Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Sprunghügel
20 Sprungkissen

n

мат для приземления после прыжка

Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Sprungkissen

Страницы

См. также в других словарях:

аэродром для НЛО — Специальный аэродром, официально открытый энтузиастами уфологами близ г. Бордо (Франция) для приземления НЛО. E. UFO airdrome, UFO aerodrome D. UFO Flugplatz … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Стандарт исключений для роботов — (robots.txt) файл ограничения доступа к содержимому роботам на http сервере. Файл должен находиться в корне сайта (то есть иметь путь относительно имени сайта /robots.txt). При наличии нескольких поддоменов файл должен располагаться в… … Википедия
Катапультируемое кресло — Для термина «катапульта» см. другие значения. Катапультируемое кресло КМ 1М, устанавливавшееся на самолётах МиГ 21, МиГ 23, МиГ 25 … Википедия
STS-131 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-131 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 131 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
Атлантис STS-125 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 125 Орбитальный модуль «Атлантис» Полёт шаттла № 126 … Википедия
STS-125 — Атлантис STS 125 Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-125 — STS 125 космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс шаттл». Кодовое обозначение полёта в НАСА: Hubble Space Telescope Servicing Mission 04 (HST SM04), или Hubble Servicing Mission (HSM), то есть четвёртая миссия по обслуживанию… … Википедия
Дискавери STS-128 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 128 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
STS-128 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Индевор STS-134 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 134 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(для приземления)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(для приземления)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: